diff --git a/data.json b/data.json
index 852efe2..ae906fe 100644
--- a/data.json
+++ b/data.json
@@ -1,6 +1,11 @@
 {
   "$schema": "./data.schema.json",
   "timeline": [
+    {
+      "startTime": "2025-10-12 16:39",
+      "endTime": "2025-10-12 20:00",
+      "content": "上海杨浦长阳创谷户外直播"
+    },
     {
       "startTime": "2025-10-11 23:29",
       "endTime": "2025-10-12 02:44",
diff --git a/data.md b/data.md
index 09854e1..d92af06 100644
--- a/data.md
+++ b/data.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 | 开始时间 | 结束时间 | 直播内容 | 备注  |
 | ---- | ---- | ---- | --- |
+| 2025-10-12 16:39 | 2025-10-12 20:00 | - 上海杨浦长阳创谷户外直播 |  |
 | 2025-10-11 23:29 | 2025-10-12 02:44 | - Minecraft Java 新版本 25w41a 多人游戏《UHC Evolved》与岷同乐 |  |
 | 2025-10-10 23:03 | 2025-10-11 05:18 | - 游戏《战地风云 6》 |  |
 | 2025-10-09 23:42 | 2025-10-10 03:30 | - Minecraft Java 新版本 25w41a 介绍 |  |