---
title: 「Minecraft」UniverseGuard 2 插件部分提示文本汉化
date: 2025-03-16T19:06:28Z
lastmod: 2025-03-16T19:07:34Z
tags: [Minecraft,翻译,插件]
---

# 「Minecraft」UniverseGuard 2 插件部分提示文本汉化

服务端平台：Sponge API 7.1.5

插件版本：2.17

---

## 使用方法

使用文本编辑工具（例如 Visual Studio Code），复制相应字段到本插件的配置文件（universeguard.conf）中替换相应的字段。

## 汉化文本

> 开始位置：第 107 行

```plaintext
texts {
    "added_to_region"="您已被加入领地"
    commands=命令
    "configuration_converting_old_regions"="发现旧领地! 正在转换..."
    "configuration_loading_exception"="加载配置文件时出现异常. 详情查看日志"
    "configuration_old_regions_converted"="已转换旧领地! 请删除旧领地文件夹, 否则它们将在每次服务器启动时被转换!"
    "configuration_regions_updated"="领地信息已更新!"
    "configuration_save_exception"="保存默认配置文件时出现异常. 详情查看日志"
    "configuration_updating_regions"="正在更新领地信息..."
    "dimension_not_found"="世界不存在"
    editing=正在编辑领地
    "editing_global"="警告! 您正在编辑全局领地. 编辑它将会影响整个世界的保护!"
    effects=效果
    "explosions_damage"="爆炸伤害"
    "explosions_destroy"="爆炸破坏"
    "farewell_message"="告别信息"
    "first_point_set"="设置第一个点为:"
    "flag_help"="Flags 帮助"
    "flag_hidden"="无法查看此 Flag"
    flags=Flags
    from=从
    "greeting_message"="欢迎信息"
    help=帮助
    interacts=交互
    loaded="已加载!"
    "loaded_configuration"="已加载配置文件!"
    loading="加载中..."
    "loading_configuration"="正在加载配置文件"
    members=成员
    "message_empty"="信息不能为空!"
    "mobs_damage"="Mobs 伤害"
    "mobs_drop"="Mobs 掉落"
    "mobs_interact"="Mobs 交互"
    "mobs_pve"="Mobs PvE"
    "mobs_spawn"="Mobs 生成"
    "no_pending_region"="没有编辑中的领地!"
    "no_permission_command"="您没有权限执行此命令!"
    "no_permission_item"="您没有权限使用此物品!"
    "no_permission_region"="您没有权限这么做!"
    "no_region_at"="指定区域无领地!"
    "no_region_here"="这里没有领地!"
    "no_regions_selled"="没有可以购买的领地!"
    "pending_region"="已将玩家添加至领地!"
    "pending_region_updated"="Pending region updated!"
    "player_added_to_region"="已将玩家添加至领地"
    "player_in_region"="此玩家已经是此领地的成员了"
    "player_max_regions"="你不能再加入新的领地"
    "player_no_region"="此玩家不在领地中"
    "player_removed_from_region"="已将玩家从领地中移除"
    "players_max_regions"="此玩家不能再加入新的领地!"
    priority=优先级
    "purchasable_regions_disabled"="无法出售领地! 在配置文件中启用 PURCHASABLE_REGIONS 以开启出售领地功能"
    region=领地
    "region_add_member_exception"="把玩家加入到领地时遇到异常. 详情查看日志"
    "region_buyed"="已购买领地!"
    "region_command_disabled"="命令已被禁用"
    "region_command_enabled"="命令已被启用"
    "region_command_not_found"="命令不存在!"
    "region_copied"="已复制领地!"
    "region_dimension_exists"="已有此世界的全局领地!"
    "region_direction_not_valid"="错误的方向"
    "region_expanded"="领地已扩大!"
    "region_farewell_message_updated"="领地告别信息已更改!"
    "region_flag_help_cactus_damage"="Sets if player will receive damage from cactus in the region"
    "region_flag_help_can_spawn"="Sets if players can use the /rg spawn command while in the region"
    "region_flag_help_can_tp"="Sets if players can use the /rg tp command while in the region"
    "region_flag_help_chests"="Sets if non-members are allowed to open chests in the region"
    "region_flag_help_destroy"="Sets if non-members can break blocks in the region"
    "region_flag_help_drown"="Sets if players can drown in the region"
    "region_flag_help_ender_chests"="Sets if non-members can open enderchests in the region"
    "region_flag_help_ender_dragon_block_damage"="Sets if Ender Dragon can break blocks in the region"
    "region_flag_help_enderman_grief"="Sets if enderman can place/break blocks in the region"
    "region_flag_help_enderpearl"="Sets if non-members are allowed to use enderpearls in the region"
    "region_flag_help_enter"="Sets if players can get inside this region"
    "region_flag_help_exit"="Sets if players can go outside of this region"
    "region_flag_help_exp_drop"="Sets if mobs can drop experience in the region"
    "region_flag_help_explosion_damage"="Allow/disallow explosion damage to entities in the region"
    "region_flag_help_explosion_destroy"="Allow/disallow explosion damage to blocks in the region"
    "region_flag_help_fall_damage"="Sets if players can take fall damage in the region"
    "region_flag_help_fire_damage"="Sets if player will receive damage from fire in the region"
    "region_flag_help_fire_spread"="Sets if fire will spread in the region"
    "region_flag_help_fishing_pole"="Sets if non-members can use fishing poles in the region"
    "region_flag_help_frost_walker"="Allow/disallow the placing of Frosted Ice by Frost Walker boots in the region"
    "region_flag_help_hide_flags"="Sets if region flags will not be displayed using the /rg info or the /rg flaginfo command"
    "region_flag_help_hide_locations"="Sets if region locations will not be displayed using the /rg info command"
    "region_flag_help_hide_members"="Sets if region members will not be displayed using the /rg info command"
    "region_flag_help_hide_region"="Sets if region will be displayed using the /rg here command"
    "region_flag_help_hunger"="Sets if players will loose hunger points while in the region"
    "region_flag_help_ice_melt"="Sets if ice will melt in this region"
    "region_flag_help_interact"="Allow/disallow block interaction in the region"
    "region_flag_help_invincible"="Sets if players are invincible in the region"
    "region_flag_help_item_drop"="Sets if players are allowed to drop items in the region"
    "region_flag_help_item_pickup"="Sets if players are allowed to pickup items in the region"
    "region_flag_help_lava_flow"="Sets if lava can flow in the region"
    "region_flag_help_leaf_decay"="Sets if leaves will decay in the region"
    "region_flag_help_lighter"="Sets if non-members are allowed to use lighter in the region"
    "region_flag_help_mob_damage"="Allow/disallow mob damage to player in the region"
    "region_flag_help_mob_interact"="Allow/disallow mob interaction in the region"
    "region_flag_help_mob_pve"="Allow/disallow players damage to mob in the region"
    "region_flag_help_mob_spawn"="Allow/disallow mob spawn in the region"
    "region_flag_help_other_liquids_flow"="Sets if liquids that are not water or lava can flow in the region"
    "region_flag_help_pistons"="Sets if non-members are allowed to use pistons in the region"
    "region_flag_help_place"="Sets if non-members can place blocks in the region"
    "region_flag_help_potion_splash"="Sets if non-members are allowed to thrown potions in the region"
    "region_flag_help_pvp"="Sets if players can pvp in the region"
    "region_flag_help_send_chat"="Sets if players can send chat messages while in the region"
    "region_flag_help_shulker_boxes"="Sets if non-members are allowed to open shulker boxes in the region"
    "region_flag_help_sleep"="Sets if non-members are allowed to sleep in the region"
    "region_flag_help_trample"="Sets if trampling on fields will break them in this region"
    "region_flag_help_trapped_chests"="Sets if non-members are allowed to open trapped chests in the region"
    "region_flag_help_vehicle_destroy"="Allow/disallow destroying vehicles in the region"
    "region_flag_help_vehicle_place"="Allow/disallow placing vehicles in the region"
    "region_flag_help_vines_growth"="Sets if vines can grow in this region"
    "region_flag_help_wall_damage"="Sets if players can take suffocate in walls in the region"
    "region_flag_help_water_flow"="Sets if water can flow in the region"
    "region_flag_not_valid"="领地 Flag 不存在!"
    "region_flag_updated"="领地 Flag 已更改!"
    "region_gamemode_not_valid"="请指定有效的游戏模式"
    "region_gamemode_updated"="已更改领地游戏模式!"
    "region_greeting_message_updated"="领地欢迎信息已更改!"
    "region_help_add"="Add a player to the current editing region or the specified one with the specified role"
    "region_help_buy"="Buy a Region"
    "region_help_command"="Allow or disallow a command (and all it's sub-commands) in the current editing region"
    "region_help_delete"="Delete the specified region"
    "region_help_edit"="Allows to edit the specified region"
    "region_help_effect_add"="Add a potion effect to a Region"
    "region_help_effect_remove"="Remove a potion effect from a Region"
    "region_help_exclude_block"="Exclude a block from being handled by the place or destroy flags"
    "region_help_expand"="Expand the selected area for creating a region in the selected direction until the world limit or by the number of specified blocks"
    "region_help_farewell"="Set the farewell message of a Region"
    "region_help_flag"="Set the flag value of the current editing region"
    "region_help_gamemode"="Set the gamemode of the current editing region"
    "region_help_global_for"="Create a global region for a dimension"
    "region_help_greeting"="Set the greeting message of a Region"
    "region_help_help"="Shows this help or the flags help"
    "region_help_here"="Tells wich region you are currently in"
    "region_help_include_block"="Include a block from being handled by the place or destroy flags"
    "region_help_info"="Display the details of the specified region"
    "region_help_itemuse"="Sets if you can or can't use an item inside a Region"
    "region_help_list"="Show the list of all regions"
    "region_help_name"="Set the name of the current editing region"
    "region_help_priority"="Set the priority of the current editing region"
    "region_help_reload"="Reload cached regions"
    "region_help_remove"="Remove a player from the current editing region or the specified one"
    "region_help_remove_value"="Remove the value from a Region"
    "region_help_removefarewell"="Remove the farewell message of a Region"
    "region_help_removegreeting"="Remove the greeting message of a Region"
    "region_help_rg"="Get the region selector item"
    "region_help_save"="Save the current editing region"
    "region_help_sell"="Sells a Region"
    "region_help_set_spawn"="Set the spawn location of the current editing region"
    "region_help_set_teleport"="Set the teleport location of the current editing region"
    "region_help_set_value"="Set the value of a Region"
    "region_help_spawn"="Teleports the player to the specified region spawn location"
    "region_help_teleport"="Teleports the player to the specified region teleport location"
    "region_help_template"="Sets or remove a pending Region from being a Template"
    "region_info"="正在显示领地信息"
    "region_item_disabled"="物品已禁用"
    "region_item_enabled"="物品已启用"
    "region_list"="领地列表"
    "region_load_exception"="加载领地时发生异常. 详情查看日志"
    "region_local_only"="此命令仅在非全局领地使用!"
    "region_max_size"="领地太大了!"
    "region_mob_not_found"="Mob 不存在!"
    "region_name_not_valid"="领地名称重复!"
    "region_name_updated"="已重命名领地!"
    "region_no_point"="请先选择领地点!"
    "region_no_spawn"="您无法传送到此领地的重生点!"
    "region_no_tp"="无法传送到此领地!"
    "region_not_copied"="领地未被复制! 详情查看日志"
    "region_not_found"="领地不存在!"
    "region_not_removed"="移除领地是发生异常. 详情查看日志"
    "region_not_saved"="领地未被保存! 详情查看日志"
    "region_priority_updated"="已更改领地优先级!"
    "region_reader_close_exception"="停止读取领地文件时发生异常. 详情查看日志"
    "region_reload"="已重新加载领地!"
    "region_remove_member_exception"="从领地移除玩家时遇到异常. 详情查看日志"
    "region_removed"="已移除领地!"
    "region_save_exception"="保存领地时遇到异常. 详情查看日志"
    "region_save_index_exception"="保存领地索引时发生异常. 详情查看日志"
    "region_saved"="已保存领地!"
    "region_select_points"="请先选择两个点!"
    "region_selector_added"="已将领地区域选择工具添加到您的背包!"
    "region_selled"="领地已被出售!"
    "region_selled_remove"="领地已被取消出售!"
    "region_spawn_location_updated"="领地重生点已更改!"
    "region_teleport_location_updated"="领地传送点已更改!"
    "region_value"="值"
    "region_writer_close_exception"="停止写入领地文件时发生异常. 详情查看日志"
    "region_writer_index_close_exception"="停止写入领地索引文件时发生异常. 详情查看日志"
    "removed_from_region"="您已被从领地中移除"
    "role_not_found"="错误的角色"
    "second_point_set"="第二个点设置为:"
    spawn=重生点
    teleport=传送点
    "text_cant_buy"="您无法购买此领地!"
    "text_effect_added"="效果已被添加到领地!"
    "text_effect_removed"="效果已从领地中移除!"
    "text_invalid_buy"="您没有足够的材料来购买此领地!"
    "text_purchase_material_not_found"="找不到购买所需的材料!"
    "text_wrong_effect_level"="错误的效果等级. 必须要大于或等于0!"
    "text_wrong_max_region_size"="错误的领地最大大小数值. 将会使用: "
    "text_wrong_max_regions"="错误的领地最大数量数值. 将会使用: "
    "text_wrong_purchase_cost"="错误的购买价格. 必须要大于0!"
    "text_wrong_selector_item"="错误的领地区域选择工具ID. 将会使用: "
    to=到
    type=类型
    "vehicles_destroy"="破坏交通工具"
    "vehicles_place"="放置交通工具"
}
```

‍
